engelska-finska översättning av on ice

jäällä
jäihinJäädyttäkää nuo sopimukset, pankaa ne jäihin jo tänään! Freeze those agreements, put them on ice this very day! Lissabonin strategian tavoitteita ei pidä panna jäihin. The objectives of the Lisbon Strategy should not be put on ice. Ei riitä, että vain pannaan suhteiden parantaminen jäihin. It is not enough just to put the upgrading of the relationship on ice.
jäissäSen jälkeen asia on ollut jäissä. Since then the matter has been on ice. Tiedämme nyt, että ajatus on ollut jäissä kuusi vuotta. We now know that this idea has been on ice for six years. Ja koska sillä ei ole oikeudellista perustaa, sillä ei myöskään ole toimintaohjelmaa: Philoxenia-ohjelma on edelleen jäissä. And since it has no legal base, neither does it have any activities: the PHILOXENIA programme is still on ice.

Were putting the new software features on ice until we can fix the existing bugs
We went to see Cinderella on ice

Ordbok